...Musím přiznat, že král náš velmi schopného rytíře Zbyňka do Žihelského panství prosadil. Dále pak je mi velmi milé přihlížeti rozvíjejícím se schopnostem dnes již šlechticům Vény a Péťi. Vůbec nepochybuji, že za nedlouho do rytířského stavu pasováni budou. Musím též vyzdvyhnouti družinu z Tisovského panství za jejich téměř příkladné chování. Věřím, že je to především zásluhou jejich rytířky a myslím si, že za toto si určitě povýšení na urozenou paní zasloužila...
...Velkým zklamáním pro mne byla hradní kuchyně. Musím si přiznat, že příprava pokrmů, jež jsem od nich žádal zřejmě nad jejich schopnosti byla. Množství chutných pokrmů tak velmi skromné bylo. V dobách budoucích se postarám o nápravu řádnou!...
...Trochu rozčarování mi poslední dny přinesly, neboť mnohých nedorozumění a nepříjemností v chodbách mého hradu jsem svědkem byl. Mistr druid mi dnes navečer připoměl, že před sedmi lety jsem mnohem přísnější byl, musím přiznat, že pravdu má. Však po čtrnácti denním veselí, když hledím z oken své komnaty, vidím nadšení v očích členů jednotlivých družin a to mě naplňuje uspokojením. Je mi tak trochu smutno, že končí tyto slavnosti, tento smutek pozoruji ve tvářích všech okolo mne...
...Jsem také potěšen, že se podařilo za pomoci našich a královských vojsk odvrátiti útok na vévodství Štýrské a nalézti poklad Rusudanův. Jsem již nyní velmi zvědav, s čím přijde mistr druid v příštích letech...
Na Račím hradě
Léta Páně 1271
jeho výsost vévoda Jan